TRASLADOS & EXCURSIONES:
• Como indicados en el itinerario.
• Cuando hay menos de 10 pasajeros, transporte público podría ser utilizado para visitas, en lugar de vehículos privados.
GUÍA:
• De habla española en las excursiones (Días 2-5, 7-9) y en el tour opcional a Hiroshima (Día 6).
ASISTENTE:
Asistente de habla española para los siguientes traslados:
• Día 1: Asistencia en el aeropuerto de llegada para tomar el Airport Limousine Bus o taxi (sin asistencia a bordo).
• Día 4: Del hotel en Tokio a la Estación de Tokio.
No habrá asistencia en español en el traslado de salida.
COMIDAS:
• Desayunos diarios, 3 almuerzos y 1 cena (la cena es al estilo japonés).
TRENES:
• Día 4: Tren bala Nozomi (Tokio a Kioto) / asientos reservados en clase turista.
• Día 9:
▪ Tren expreso Hida (Gero a Nagoya) / asientos reservados en clase turista.
▪ Tren bala Nozomi (Nagoya a Shin-Osaka) / asientos reservados en clase turista.
Nota: En caso de que no opere el tren expreso Hida (Gero a Nagoya) a causa de fuertes lluvias u otra razón o en caso de que
no haya suficientes plazas en el tren, usaremos un autobús como alternativa.
ENTRADAS:
• Entradas a los lugares mencionados en el itinerario están incluidas.
AUDIOGUÍA:
• Cuando hay 15 o más pasajeros en el mismo grupo, se usará el sistema de audioguía en las visitas para que escuchen bien
las explicaciones del guía aun cuando están alejados de él/ella.
ENVÍO DE EQUIPAJE:
• Día 4: Maletas serán transportadas aparte en camión desde el hotel en Tokio hasta el hotel en Kioto.
• Día 7: Maletas serán transportadas aparte en camión desde el hotel en Kioto hasta el hotel en Osaka. Los pasajeros tienen
que preparar y llevar consigo una mochila con ropa y otras cosas indispensables para pasar una noche en Kanazawa y otra
en Gero.
• Entre los aeropuertos y los hoteles, las maletas serán transportadas en el maletero del vehículo.
• Cuando hay más de 40 pasajeros en una salida, se fleta un camión privado para transportar las maletas desde el hotel en
Tokio al hotel en Kioto y en este caso las maletas llegan al hotel en Kioto en la tarde del mismo día.
• En la temporada baja, cuando no hay suficientes pasajeros, no se fleta un camión y se usa un servicio regular de entrega;
en este caso las maletas llegan al hotel en Kioto al día siguiente, de manera que los pasajeros necesitan llevar consigo una
mochila o pequeña maleta con ropa y otras cosas indispensables para pasar una noche.
• En los traslados entre los aeropuertos y hoteles, sólo una maleta grande (de tamaño normal / hasta 23 kg) y una maleta
de mano por persona están permitidas.
• El peso total del equipaje (1 maleta grande + 1 maleta de mano) no puede superar 30 kg.
• La suma de los 3 lados del equipaje (1 maleta grande + 1 maleta de mano) no debe superar 2 metros en conjunto.
NOTAS IMPORTANTES:
• Actividades opcionales deben reservarse con mínimo 3 semanas.
• Habitaciones con cama de matrimonio no garantizadas.
• Las habitaciones con una cama matrimonial pueden ser más pequeñas que las twin cuyos tamaños están mencionados en
la tabla de arriba.
• Una habitación triple es con 2 camas regulares + una cama extra de tamaño menor.
• En caso de uso individual, las habitaciones pueden ser más pequeñas que las mencionadas en la tabla.
• Personas con tatuajes visibles pueden tener restringido el acceso a baños termales.
• En caso de retrasos importantes en vuelos, traslados podrían no reprogramarse.
• Si la hora de salida del vuelo desde el Aeropuerto de Kansai (KIX) o de Itami (ITM) es a las 08:30 a.m. o antes de las 08:30
a.m., se aplicará un suplemento de 15.000 JPY por pasajero, ya que reservaremos un taxi para el traslado.
Nota: En caso de un pasajero viajando solo, el suplemento será de 30.000 JPY.
• Niños menores de 3 años pueden participar gratis. Sin embargo, no les ofrecemos camas en los hoteles, comidas, ni
asientos en tren y autobús. Tendrán que compartir una cama con su(s) padre(s) y sentarse en el regazo del padre o de la
madre en caso de que no haya asientos libres.
• En las salidas del 19 de mayo, 16 de octubre y 20 de octubre, el hotel en Tokio será el Grand Nikko Tokyo Daiba, Superior
Twin (33 m2) o similar.
• Los pasajeros no pueden elegir ryokan (entre Suimeikan y Ogawaya) en el momento de hacer la reserva del tour. El ryokan
definitivo será decidido un mes antes del inicio del tour.
