Japón Auténtico & Libre (A tu aire)

• Tokio: Shinjuku Washington Hotel (Main Superior 19.5m²) o similar
• Kanazawa: Resol Trinity Kanazawa (Standard 24m²), Daiwa Roynet Kanazawa MIYABI (23m²) o similar
• Kioto: Kyoto Tower Hotel (22m²) o similar
• Osaka: Hearton Hotel Nishi-Umeda (21m²) o similar
• Tokio (2º estancia): Tokyo Bay Ariake Washington Hotel (21m²) o similar

• Todos los traslados a los hoteles.
• 10 noches y 11 días en los alojamientos mencionados en el programa y comidas mencionadas en el programa. 
• Excursiones y actividades mencionadas en la ruta, con guía de habla hispana según itinerario.

• Visados.
• Comidas no mencionadas en la ruta.
• Propinas.

General

• Asistente de habla hispana incluido únicamente en el traslado de llegada.
• Japan Rail Pass (JR Pass) de 7 días no está incluido en el precio del tour. Es necesario adquirirlo previamente.

Condiciones para niños

• Niños de 0 a 5 años: El precio no incluye cuna, cama, desayunos ni asientos en tren/autobús.
• En caso de necesitar estos servicios, deberán solicitarse aparte y se cotizarán adicionalmente.

Alojamiento

• Habitaciones tipo Twin (dos camas) en los hoteles previstos o similares.
• No disponible: habitaciones dobles con cama de matrimonio ni habitaciones triples.

Notas importantes:

1. Las habitaciones individuales son más pequeñas que las twin.
2. No es posible añadir noches extras (ni antes ni después del tour). En caso de prolongar la estancia, los clientes deberán gestionar directamente los hoteles por su cuenta.
3. Horario de check-in: a partir de las 15:00.
4. Todas las habitaciones son no fumador. Las de fumador se pueden solicitar, pero no están garantizadas.

Comidas incluidas

• Desayunos: 10
• Almuerzos: no incluidos
• Cenas: no incluidas

(Nota: para vuelos con salida antes de las 11:30 desde Tokyo, es posible que no haya tiempo para tomar el desayuno. No se ofrece box breakfast ni reembolso.)

Traslados

• Incluido: traslado de llegada (IN) desde Narita o Haneda hasta el hotel en Tokyo, en servicio regular con asistente de habla española. En algunos casos no es directo.
• No incluido: traslado de salida (OUT).
• Llegadas nocturnas: para vuelos que aterricen en Tokyo entre las 22:00 y las 06:00, suplemento de JPY 15.000 NET por reserva.
• Importante: si los clientes reservan por su cuenta noches adicionales antes del tour, pierden el derecho al traslado de llegada incluido (sin reembolso).

Visitas

• Incluye 2 visitas de medio día:
  • Día 2 en Tokyo.
  • Día 7 en Kyoto.
• Siempre en transporte público, con guía de habla española.
• La visita de Kyoto se realiza utilizando el Japan Rail Pass.
• Las visitas se hacen en días concretos y no se pueden modificar aunque los clientes lleguen en fechas distintas.

Guía / Asistente

• Guía o asistente local de habla española incluido en:
  • Traslado de llegada (IN).
  • Visitas de Tokyo y Kyoto.

Equipaje

• Traslado de equipaje entre ciudades no incluido.
• Cada viajero debe hacerse cargo de su maleta durante los desplazamientos.

Japan Rail Pass (no incluido)

• El itinerario está diseñado para usarse con un JR Pass de 7 días:
  • Se activa el Día 4 (jueves).
  • Último día de uso: Día 10 (miércoles).
• El JR Pass debe comprarse antes de viajar y activarse en Japón en una oficina de JR.

Avisos importantes sobre JR Pass:

• La activación y las reservas de trenes deben gestionarlas los clientes por su cuenta.
• Las reservas están sujetas a disponibilidad. Se recomienda hacerlas lo antes posible.
• En temporada alta (ejemplo: salida del 10 de agosto – Semana de Obon), es probable que se agoten asientos.
• Si no se consigue asiento reservado, se puede viajar de pie.
• Los trenes bala no tienen espacio específico para maletas grandes → se recomienda usar servicio de envío de equipaje entre hoteles (no incluido, ni gestionado por Transitours).
• El equipaje de mano tipo cabina puede colocarse en los compartimentos superiores.
• El JR Pass es válido en todos los trenes de la compañía Japan Railways (JR), salvo en algunos de gran velocidad como el Nozomi.
• No cubre líneas de compañías privadas ni metros locales.

Otros

• No incluye: gastos personales, tramitación de pasaporte o visado.